Lead Me On / Al Green

 

 

Lead Me on / Al Green

 

You know how I feel You understand나의 심정이 어느정도인지 헤아려 본 적 있나요?
What it is to be a stranger's and 남남처럼 이방인이 되는 상상이나 the sun flying you to rain
맑은 날 갑자기 쏟아지는 빗속을 헤매는 기분은 어떨지요?

Take my hand Here's my hand
이 자리에서 내 손을 한번 잡아주세요 Take it, darling and I'll follow you
당겨주면 그대를 따라 갈께요

Let me walk, I want to walk right by your side걷고 싶고 그대 곁으로 다가가고 싶어요 Let you all span my only guy
내 하나뿐인 사랑을 단단히 붙잡아 주세요

Here's my hand    Here's my hand여기서 내 손을, 나의 손목을 잡아 주세요 
Why don't you stay and just lead me on 이 곳에 남아서 나를 이끌어 주지 않을래요?

Ooh ooh ooh아 ~ ~ 
Lead me on제발 나를 일으켜 주세요.
You know I'm a stranger내가 어떻게 해야할 지, 어디로 가야할지 그대는 알잖아요and the sun flying you to rain그대를 향하고 있던 태양이 갑자기 퍼붓는 비를 맞아봤나요 Here's my hand Here's my hand여기 내 손을, 나의 손목을 잡아 주세요

Take it, darling and just lead me on
내사랑!  내손을 잡고 데려가 주세요 Ooh ooh ooh ooh아 ~ ~ ~ and I'll follow you아니 어디까지라도 그대를 따라 가렵니다.     "Lead me on" 이 작품은 전주의 시작이 대학가요제 장남들의 "바람과 구름" 을 연상케 하고 전체적으로 조용필의 "님이여" 처럼 우리 귀에 익숙하지만 뭐니 뭐니 해도 흑인 가수 "Al green" 의 저음 바이브가 호소력있고 으뜸이다. 애석하게도 daum music에는 "Al green"꺼만 음원이 없다.